-
1 attività finanziarie
-
2 attivita finanziarie
сущ.фин. финансовые активы, финансовые инструменты, финансовые операцииИтальяно-русский универсальный словарь > attivita finanziarie
-
3 attivita finanziarie a termine
Итальяно-русский универсальный словарь > attivita finanziarie a termine
-
4 attività finanziarie detenute per la negoziazione
сущ.бухг. финансовые активы, предназначенные для торговлиИтальяно-русский универсальный словарь > attività finanziarie detenute per la negoziazione
-
5 attività finanziarie disponibili per la vendita
сущ.бухг. финансовые активы, имеющиеся в наличии для продажиИтальяно-русский универсальный словарь > attività finanziarie disponibili per la vendita
-
6 attività finanziarie valutate al fair value
сущ.бухг. финансовые активы, оцениваемые по справедливой стоимостиИтальяно-русский универсальный словарь > attività finanziarie valutate al fair value
-
7 investimento in attività finanziarie
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento in attività finanziarie
-
8 attività
1. f - attività artigianale
- attività bancaria
- attività commerciale
- attività comune
- attività criminale
- attività economica
- attività estremamente rischiosa
- attività finanziaria
- attività funzionale
- attività di gestione
- attività giuridica
- attività illecita
- attività di investimento delle imprese
- attività legislativa
- attività di meretricio
- attività primaria
- attività principale
- attività produttiva
- attività professionale
- attività promozionale
- attività pubblica
- attività a rischio
- attività secondaria
- attività sindacale
- attività sociale
- attività sovversiva
- attività stagionale
- attività statuale
- attività svolta
- attività terziaria
- attività di vigilanza 2. f pl - attività in favore della libertà
- attività finanziarie
- attività pericolose
- attività terziarie
- attività turistiche -
9 attività
1) деятельность2) активы, капитал, средства, авуары•attività commerciale — коммерческая/торговая деятельность, торговля
attività economica — хозяйственная/экономическая деятельность
attività finanziarie — финансовые авуары/активы
attività fisse — основной капитал, основные фонды/активы, неликвидные активы
attività fittizie — активы, условно оцениваемые в балансе, условные/фиктивные активы
attività immateriali — неосязаемые/нематериальные активы
- attività ammortizzabiliattività tangibili — осязаемые /материальные активы
- attività bancaria
- attività bancarie
- attività correnti
- attività di pronto realizzo
- attività e passività
- attività eccedente i propri mezzi
- attività finanziaria
- attività fruttifere
- attività imprenditoriale
- attività improduttive
- attività liquide
- attività materiali
- attività nette
- attività non liquide
- attività non produttive
- attività occulte
- attività produttiva
- attività produttive
- attività professionale
- attività promozionale
- attività terziarieDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > attività
-
10 attivita e passivita finanziarie
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > attivita e passivita finanziarie
-
11 investimento
1) капиталовложение, инвестирование2) капиталовложения, инвестиции•- investimento azionarioinvestimenti a breve/lungo termine — краткосрочные/долгосрочные капиталовложения
- investimento del settore pubblico
- investimento di capitali
- investimento di denaro
- investimento di portafoglio
- investimento finanziario
- investimento in attività finanziarie
- investimento in beni capitali
- investimento in beni rifugio
- investimento in beni strumentali
- investimento in capitale fisso
- investimento in titoli
- investimento indotto
- investimento insicuro
- investimento per speculazione
- investimento sicuro
- investimenti a reddito fisso
- investimenti all'estero
- investimenti commerciali
- investimenti diretti
- investimenti esteri
- investimenti immateriali
- investimenti immobiliari
- investimenti interni
- investimenti legali
- investimenti materiali
- investimenti mobiliari
- investimenti netti - società per investimenti
- titoli d'investimentoDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > investimento
-
12 finanziarizzazione
finanziarizzazionefinanziarizzazione [finantsiariddzat'tsio:ne]sostantivo Feminin1 (fin:importanza delle attività finanziarie) Bedeutung Feminin der Direktfinanzierung2 (azione diretta a ricevere o a fornire finanziamenti) Direktfinanzierung FemininDizionario italiano-tedesco > finanziarizzazione
13 informazione
f piece of informationufficio m informazioni information office* * *informazione s.f.1 information [U]; piece of information; (richiesta di informazioni) inquiry: questa è un'informazione interessante, this is an interesting piece of information; desideriamo delle informazioni sui prodotti locali, we want some information about local products; ottenere informazioni in merito a qlco., qlcu., to get information about (o on) sthg., s.o.; dare informazioni, to supply information; assumere informazioni su qlcu., to make inquiries about s.o.; chiedere, domandare informazioni su qlco., to request information about sthg. (o to ask about sthg.) // informazioni ufficiose, semi-official information; informazione riservata, tip (o confidential) information // servizio informazioni, information service; servizio informazioni militari, intelligence service; ufficio informazioni, inquiry office (o information bureau) // (comm.): informazioni commerciali, market information (o business report); informazione sul consumatore, consumer data; lettera d'informazione (richiesta), letter of inquiry // (econ.) informazioni economiche, economic information // (fin.) informazioni finanziarie, money-market intelligence // (mar.) informazioni marittime, shipping intelligence2 (dir.) preliminary investigation (of a case)3 (inform.) information: teoria dell'informazione, information theory; bit di informazione, information bit; circuito dell'informazione, information channel; centro di informazione, information centre; recupero, reperimento dell'informazione, information retrieval4 (biol.) informazione genetica, genetic information.* * *[informat'tsjone]sostantivo femminile1) information U, info U colloq.un'informazione — a piece o bit o item of information
ufficio -i — information bureau, inquiries
prendere -i su qcn., qcs. — to find out about sb., sth
3) inform. information U* * *informazione/informat'tsjone/sostantivo f.1 information U, info U colloq.; un'informazione a piece o bit o item of information; dare -i to give information; ho ricevuto -i sbagliate I was misinformed; servizio -i information service; ufficio -i information bureau, inquiries; per tua informazione for your information; prendere -i su qcn., qcs. to find out about sb., sth.3 inform. information U.См. также в других словарях:
attivita' — Eng. asset Per definizione con attività o asset si indica la proprietà o il possesso di un bene che possa esprimere un valore monetario. In ambito contabile e finanziario si distinguono le attività correnti ( current assets ), le attività… … Glossario di economia e finanza
attivita' liquide — Eng. liquid assets Sono rappresentate dal circolante e da attività finanziarie prontamente convertibili in contante … Glossario di economia e finanza
attivita' reali — Eng. real assets Componenti del patrimonio costituiti da beni materiali di investimento e beni di consumo durevoli, in contrapposizione alle attività finanziarie … Glossario di economia e finanza
asset management — Attività di gestione di un portafoglio di attività finanziarie svolta da un intermediario finanziario per conto terzi … Glossario di economia e finanza
consorzio — Eng. consortium Per definizione il consorzio è un gruppo di società che si uniscono per svolgere insieme una attività. Ad es. ci sono consorzi di istituzioni finanziarie che fanno parte di differenti Stati che si raggruppano per compiere… … Glossario di economia e finanza
illegale — agg. illecito, vietato, proibito, illegittimo, irregolare, abusivo, arbitrario, clandestino, delittuoso CONTR. legale, lecito, permesso, ineccepibile, legittimo, regolamentare, regolare. SFUMATURE illegale clandestino nero sommerso Ciò che viene… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
zero gap — Avviene quando le attività finanziarie con una data scadenza vengono perfettamente bilanciate da altrettante passività finanziarie, ad es. una banca che a fronte di finanziamenti a breve termine si finanzia con l emissone di certificati di… … Glossario di economia e finanza
break even — 1) Termine genericamente usato per designare un criterio di confronto tra due strategie d investimento. Il break even è il valore al quale due attività finanziarie divengono ugualmente profittevoli. Se riferito a opzioni, warrants o CWs,… … Glossario di economia e finanza
leva finanziaria — Eng. leverage La leva finanziaria è un multiplo che rappresenta la redditività del capitale netto di una società. Si ricava dal rapporto fra l indebitamento finanziario netto della società e il suo patrimonio netto. A parità di utili generati … Glossario di economia e finanza
capitale — ca·pi·tà·le agg., s.m., s.f. I. agg. FO I 1. che comporta la perdita della vita: sentenza, pena capitale; estens., mortale: odio, pericolo capitale I 2. principale, fondamentale, decisivo: problema capitale; un fatto di capitale importanza |… … Dizionario italiano
city — ci·ty s.f.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} quartiere centrale di una grande città, sede di attività finanziarie e bancarie, spec. con riferimento a quello di Londra {{line}} {{/line}} DATA: 1749. ETIMO: dal fr. cité … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский